| Info e-mail
weekly bulletin No 55, 17 July 2001 1. Awareness card for peacekeepers 2. ILO code of practice 3. Abidjan/Lagos migration corridor 4. MAP meeting in Uganda Note: this e-bulletin is pasted here in English and French for easy access. The bulletin is also attached below. 1. Awareness card for peacekeepers The United Nations Security Council has welcomed the Declaration of Commitment adopted by UNGASS. The Declaration calls for national strategies to be in place by 2003 to address the spread of AIDS among uniformed services, and to consider ways of using uniformed personnel to spread AIDS awareness and prevention. One initiative has been the development of the HIV/AIDS Awareness Card for Peacekeeping Operations. The card contains basic facts about HIV and AIDS, a Code of Conduct for Uniformed Services, prevention instructions, and a sleeve in which to carry a condom. It was funded by the Norwegian government and produced by UNAIDS and the UN Department for Peacekeeping Operations. For more information, contact Gael Lescornec at Lescornecg@unaids.org 2. ILO code of practice In June the ILO launched a new code of practice aimed at preventing the spread and mitigating the impact of HIV/AIDS. A product of collaboration between the ILO, businesses, governments and labour organizations, the code provides a set of standards of practical value to policy-makers, employers' and workers' organizations. The code is available in English, French and Spanish on the ILO website at: www.ilo.org/public/english/protection/trav/aids/. 3. Abidjan/Lagos migration corridor In a bid to reduce HIV/AIDS transmission along the Abidjan/Lagos coastal migration corridor, UNAIDS ICT for Central and Western Africa, in collaboration with the World Bank and USAID, are holding a workshop at the end of July in Cotonou, Benin. The vulnerable populations include migrant labour, truck drivers, refugees and local inhabitants. Five countries are placed at risk along the corridor: Côte d'Ivoire, Ghana, Togo, Benin and Nigeria. For more information, please contact Sakho Mamadou Lamine at sakho@aviso.ci 4. MAP meeting in Uganda A partnership consultation on MAP I (Multi-Country AIDS Programme) was organised by the World Bank from 6-8 June in Kampala. Suggestions and recommendations were made for the follow-up and implementation of MAP I (which made US$500 million in credits available to African countries) and for the preparation for MAP II, which will mobilise another US$500 million in credits. The World Bank and partners, comprising representatives from the five constituent groups including the UNAIDS Secretariat, agreed to improve collaboration and strengthen partnerships. For more information please see the World Bank website: www.worldbank.org/html/extdr/thematic.htm (AIDS) or contact Brian Williams at williamsb@unaids.org PARTENARIAT INTERNATIONAL CONTRE LE VIH/SIDA EN AFRIQUE Bulletin hebdomadaire N°55, 17 juillet 2001 Note: ce bulletin électronique est copié en français et en anglais pour un accès facilité. Le bulletin est aussi joint en fichier attaché. 1. "Awareness card" pour les forces de maintien de la Paix; 2. Code de conduite, BIT; 3. Couloir de migration Abidjan/Lagos; 4. Réunion "MAP" en Ouganda. 1. "Awareness card" pour les forces du maintien de la Paix. le Conseil de Sécurité des Nations-Unies a acceuilli positivement la Déclaration d'Intention adoptée par la Session Spéciale sur le VIH/SIDA. La Déclaration appelle à ce que des politiques nationales de lutte contre la propagation du VIH/SIDA parmi les corps en uniforme soient mises en place d'ic à 2003, et à considérer les moyens d'utiliser les corps en uniforme pour la dissémination de l'information et de la prévention sur le SIDA. Une des initiatives a été l'élaboration d'une carte « Awareness » pour les forces du maintien de l'ordre. Cette carte contient l'information de base sur le VIH et le SIDA, un Code de conduite pour les corps en uniforme, des instructions pour la prévention et un sachet contenant un préservatif. Cela aé par le Gouvernment Norvégien et produit par l'ONUSIDA et le département des Nations Unies pour les Forces de maintien de la Paix. Pour de plus amples informations, contacter Gael Lescornec à Lescornecg@unaids.org 2. Code de conduite du BIT. En juin, le BIT a lancé un nouveau de conduite visant à prévenir la dissémination du VIH/SIDA et à modérer son impact. Résultat de la collaboration entre le BIT, le monde des Affaires, les Gouvernements et les organisations du travail, le code fourni un ensemble de pratiques de référence pour le décideurs politiques et les organisations de travailleurs et d'employés. Ce code est disponible en anglais, français et espagnol sur le site Web du BIT à : www.ilo.org/public/english/protection/trav/aids/. 3. Couloir de migration Abidjan/Lagos. Dans une tentative pour réduire la transmission du VIH/SIDA le long du couloir de migration de la côte Abidjan/Lagos, l'ONUSIDA et l'EIP pour l'Afrique de l'Ouest et du Centre, en collaboration avec la Banque Mondiale et l'USAID, ont tenu un atelier à la fin du mois de juillet à Cotonou, Bénin. Les populations vulnérables comprennent les travailleurs migrants, les chauffeurs routiers, les réfugiés et les habitants locaux de ces zones. Cinq pays sont répartis le long de ce couloir : Côte d'Ivoire, Ghana, Togo, Bénin et Nigeria. Pour plus d'information contactez Sakho Mamadou Lamine à sakho@aviso.ci 4. Réunion "MAP" en Ouganda. Une consultation du Partenariat sur le MAP I (Programme Multi-Pays contre le SIDA) a été organisé par la Banque Mondiale les 6 - 8 juin à Kampala. Des suggestions et des recommendations ont été faite pour le suivi et la mise en ouvre du MAP I (qui a permi de disponibiliser un crédit de $500 millions pour les pays africains) et pour la préparation de MAP II, qui mobilisera également un crédit de $500 millions. La Banque Mondiale et les partenaires, comprenant des représentants des cinq groupes constitutifs ainsi que le Secrétariat de l'ONUSIDA, sont tombés d'accord pour améliorer la collaboration et renforcer le partenariat. Pour plus d'information, prière de voir le site Web de la Banque Mondiale www.worldbank.org/html/extdr/thematic.htm (AIDS) ou contacter Brian Williams à williamsb@unaids.org |